【目次】

研究論文
■ ショパンによる「幻想」 ─ 文学作品との関係をめぐる一考察 ─　　松尾 梨沙

■ 太宰治「竹青」の英訳に関する一考察 ─ 翻訳者の可視性と異化翻訳の試み ─　　蔣 静瑶

記録

■ 第61回東京支部大会「シンポジウム」傍聴記　　衣笠 正晃

■ 東京支部2022年研究発表の記録

■ 東京支部2023年研究発表の記録

● 執筆者一覧／編集後記／投稿規定・執筆要領

（PDF 2.2MB）

【目次】

研究論文
■ 1950年代・林應植「生活主義」写真の再検討 ─ 土門拳の超克と日本写真の位相 ─　　李 範根

■ 日本におけるセクストン・ブレイクの展開 ─ レトロスペクティブな大正の翻案作品 ─　　堀 啓子

記録

■ 第59回東京支部大会「シンポジウム」傍聴記　　日中鎮朗

■ 東京支部2021年研究発表の記録

● 執筆者一覧／編集後記／投稿規定・執筆要領

（PDF 5.9MB）

【目次】

研究論文
■ 誤解を恐れる幽霊 ─ ラフカディオ・ハーン『中国怪談集』より「願真卿の帰還」を読む ─　　川澄亜岐子

 

記録

■ 東京支部2020年研究発表の記録

● 執筆者一覧／編集後記／投稿規定・執筆要領

（PDF 0.9MB）

【目次】

記録

■ 第57回東京支部大会「シンポジウム」傍聴記　　内山 加奈枝

■ 研究発表2019年

● 執筆者一覧／編集後記／投稿規定・執筆要領

​

（PDF 0.8MB）

【目次】

研究論文

■ 莫言『転生夢現』に見る魔術的リアリズムの中国的諸相　小泉 泉

​

研究余滴
■ ポール・クローデル生誕150 年記念 ─ 大使と渋沢栄一、稲畑勝太郎 ─ 　井戸桂子

記録
■ 東京支部2018年研究発表の記録

● 執筆者一覧／編集後記／投稿規定・執筆要領

​

(PDF 2.3MB)

【目次】

研究余滴
■ コスモポリタニズムと享楽主義 ─ 木下杢太郎『食後の唄』自序より ─　有光隆司

記録
■ 第55 回東京支部大会「シンポジウム」傍聴記　畑中千晶

■ 研究発表 2017年

● 執筆者一覧／編集後記／投稿規定・執筆要領

​

(PDF 1.0MB)

【目次】

研究論文
■ アーサー・シモンズ『ロンドンの夜』再考 ─ 明滅する都市の色彩と異種混淆の眺め ─ 　庄子ひとみ

研究余滴
■ 白居易『長恨歌』をめぐる橋本関雪と井上靖 ─ 絵画『長恨歌』と小説『楊貴妃伝』の響合的様相 ─ 　藤澤 全

記録
■ 第54 回東京支部大会「基調講演・シンポジウム」傍聴記　堀 啓子

■ 東京支部 2016 年研究発表の記録

● 執筆者一覧／編集後記／投稿規定・執筆要領

​

(PDF 2.5MB)

【目次】

研究論文
■ J. M. ケインズと英国バレエの成立 ─ バレエ・リュスとの関係を中心に ─ 　蒔田裕美

研究余滴
■ 蜷川幸雄の舞台『海辺のカフカ』 ─ グローバル・パフォーマンスとして、現代日本のシミュラークルとして ─ 　松岡直美

記録
■ 東京支部 2015 年研究発表の記録
● 執筆者一覧／編集後記／投稿規定・執筆要領

 

(PDF 5.3MB)

【目次】

追悼
■ 小宮彰先生を悼む　小玉晃一

研究報告
■ ペルセウスの怪獣退治とスサノヲの八岐大蛇退治　山口博
■ 夏目漱石『野分』の「カルチュア」 ─ 大正期「教養」／「文化」概念成立への形成過程 ─ 　大山英樹
■ 西洋文学を私小説として読み直してみる ─ 太宰治『女の決闘』を巡って ─ 　イザベル・ラヴェル
■ 三千代の神経衰弱とS. Weir Mitchell の休息療法　仙葉豊
■ 翁久允研究の方向性について ─ そのコスモポリタニズムと複合アイデンティティーをめぐって ─ 　須田満

特別企画
■ ヘンリー・ジェイムズの『使者たち』における創作手法と欧米文化の衝突について 秋山正幸
■ 作家芹沢光治良の肖像 ─ 父と暮らした日々 ─ 　岡玲子

第52回東京大会シンポジウム
■ 第一次世界大戦と日本モダニティの変容 井上健

記録
■ 東京支部 2014 年研究発表の記録

​

(PDF 3.7MB)